Концепция ''Русского Израиля'': Форума нам мало

28.06.2015 10:15  Алена Кац
Почему когда репатриант говорит на иврите с сильным английским или французским акцентом его стараются понять и активно выражают симпатию, а русский акцент вызывает гримасы на лицах и пренебрежительное отношение? Наверно, потому как француз или американец заведомо не бедняки?
Концепция ''Русского Израиля''
 
Увеличить шрифт A A A
Как и большинство русскоязычных израильтян, активно живущих в интернете и социальных сетях, я ознакомилась с тезисами "Концепции русского Израиля". Первой реакцией была радость, что у нас, слава Богу, есть люди небезразличные. Они не утонули в проблемах собственного быта, их интересует будущее этой страны, им не все равно как живут соседи, они трезво оценивают свои шансы и шансы своих детей.

У моей подруги сын в армии, в боевых частях. Уже закончил офицерские курсы, толковый и очень организованный парень. Около двух месяцев назад она мне с гордостью за ребенка рассказала, что он ее предупредил, что русским языком он пользуется только дома, так как не хочет, чтобы его идентифицировали с "русим". Я вежливо это выслушала, но честно говоря, мне стало просто тошно.

Мальчик родился здесь, бабушка читала ему сказки на русском, стараниями родителей он знает неплохо четыре языка, но стесняется он только знания русского. Так в какой момент мы стали париями в этой стране? Наверно тогда, когда профессору – геологу или математику торжественно вручили в руки метлу и доверили подметать улицу Дизенгоф. Вместо того, чтобы попробовать оценить его багаж знаний и, возможно, даже приставить к нему переводчика, как это, кстати, делали в Штатах, когда понимали, что у человека есть чему поучиться и что его знания важнее его лингвистических способностей. А так, глядишь, и газовые месторождения нашли бы лет на 25 раньше.

Но вернусь к тезисам. Первые шесть у меня никаких нареканий, в общем, не вызывают. Это история, и если ее пока не собирается переписывать, то с ней не поспоришь. И опасение, что следующие поколения будут знать историю только с 48 года, отнюдь не беспочвенны. Я уже слышала версию, что с Гитлером воевали только американцы и англичане. А почему бы и нет? Учитывая отношение к гуманитарным наукам и уровень подготовки некоторых учителей…

Для меня истоки проблемы в том, что в начале 90-х Израиль просто оказался не готов к Большой алие. Она решила множество проблем страны, дала возможность прорыва в экономике и заодно помогла старожилам решить свои личные экономические проблемы, но тем, кто приехал в те годы, пришлось несладко. Те, кто ехал сюда в 70-х и 80-х оказались совсем в другом положении. Моя сокурсница приехала в 88-м и до сих пор с благодарностью вспоминает помощь семьи, за которой их закрепили. Они помогли с языком, уберегли от ошибок и мошенников. Да еще и стипендию государство платило, пока они с мужем проходили дополнительные курсы, как люди с высшим образованием.

Репатрианты 90-х такого счастья не имели. Впрочем, то, как приняли эту алию, – отдельная тема и не для одной статьи. Кто смог – выжил, кто-то уехал, кто-то просто ушел до срока в могилу. Мне вот только интересно, почему, когда репатриант говорит на иврите с сильным английским или французским акцентом, его стараются понять и активно выражают симпатию, а русский акцент вызывает гримасы на лицах (не на всех, конечно) и пренебрежительное отношение. Наверно, потому как француз или американец заведомо не бедняк? Так что и седьмой тезис, в основном, как констатация факта - справедлив.

Вот по восьмому тезису у меня есть замечание. Те, о ком написано, и не решали проблемы русскоязычного сектора. На мой личный взгляд, они просто воспользовались тем, что к 96-му году люди уже немного пришли в себя, огляделись, поняли, что их требования и нужды просто игнорируются и почувствовали себя определенной силой. И именно из-за того, что они их не решали, партия Исраэль ба-алия сошла с политической арены. И представителем русскоязычного населения стала партия НДИ. Либерман, в отличие от руководителей ИБА, изначально позиционировал партию как общенациональную. НДИ не отделяла русскоязычный сектор от всего израильского общества, а подчеркивала, что мы являемся составной частью этого общества, но у нас таки есть свои проблемы, которые необходимо решать, именно для того, чтобы люди действительно смогли занять достойное место в этом обществе.

Я пишу это и понимаю, какой взрыв отрицания вызовут мои слова, сейчас такой тренд - упоминать НДИ только в негативной коннотации, но это мое мнение, а не пропагандистский призыв перед выборами. Вот в чем я на 100% уверена, так это в том, что господину Беннету, Дери и иже с ними уж точно нет дела до проблем "русских" пенсионеров и тех, кто приехал в возрасте старше 40 лет. И это естественно, они изначально представляли другой срез общества, с другими проблемами. Именно эти проблемы они и будут решать. Это не хорошо и не плохо, это просто факт.

Также меня смущает тезис о полуторном поколении. Вернее, только о полуторном. А как насчет алии с 2000 года? Да, она не такая массовая, но это люди, пережившие "веселые 90-е", успевшие получить там очень неплохое образование и благодаря "курсу выживания" пройденному на постсоветской территории, научившиеся бороться за себя, за свои права, не взирая на лица (те, кто "взирает" там и сидят), не ожидающие особого отношения к себе со стороны государства, но знающие себе цену. Надо просто не забывать о том, что мы есть. И у нас и наших родителей тоже хватает проблем, а пользы еврейскому государству мы можем принести много, благодаря нашим знаниям и умениям. Главное, чтобы нас не игнорировали. И многие из нас тоже приехали в возрасте старше 40 лет.

В моей семье и в семьях моих друзей хватает представителей полуторного поколения, да и многие мои молодые приятели - полуторники. К сожалению, большая часть из них стесняется своих русских корней, их этому научила наша действительность. Другие заняты только своей карьерой. И я понимаю, что все то, о чем написали в тезисах, коснется их в основном тогда, когда, пока еще работающие родители выйдут на пенсию и детям не захочется, чтобы они влачили полунищенское существование. Или когда они, дойдя до дозволенного им карьерного пика, не упрутся в пресловутый стеклянный потолок. Только тогда произойдет осознание этой ситуации. Так что, как мне кажется, предложенный в тезисах Форум - слишком узкое образование. Нужен более масштабный подход к решению проблемы.

Что такое Коцепция "Русского Израиля"?

Сообщество в Facebook
СПРАВКА IzRus

Алена Кац - специалист в сфере рекламного бизнеса

Социальные комментарии Cackle

 

интеграция