Израильтянин стал звездой российского сериала


03.02.2017 17:18  
Не зная ни слова по-русски, израильский актер Ехезкель Лазаров сыграл главную роль в российском ремейке американского сериала "Менталист". В последний день съемок актер дал интервью сайту Walla, в котором рассказал о своей новой работе.
Ехезкель Лазаров (фото: Цвика Тишлер)
 
Увеличить шрифт A A A
Не зная ни слова по-русски, израильский актер Ехезкель Лазаров сыграл главную роль в российском ремейке американского сериала "Менталист". Он также снялся в российско-французском фильме "Мата Хари" о жизни знаменитой танцовщицы и шпионки. Оба сериала в этом году будут показаны по Первому каналу российского телевидения и Второму каналу ИТВ. О своих новых ролях Лазаров рассказал в интервью сайту Walla, опубликованном 2 февраля.

Примечательно, что в персонаж Лазарова в сериале "Менталист" говорит на русском языке, но сам актер не знает ни слова по-русски, несмотря на то, что он женат на русскоязычной репатриантке и работал в театре "Гешер". Как выяснил корреспондент Walla, во время съемок Лазаров был в наушниках, и актриса, сидевшая в другой комнате, шептала ему на ухо текст на русском. По признанию актера, он лишь примерно представлял, о чем говорит. Впрочем, все это нужно было лишь для того, чтобы снять правильное движение губ, озвучивать персонажа Лазарова будет другой человек.

В целом израильтянин провел пять с половиной месяцев в Москве на съемках этого 16-серийного фильма. Однажды ему даже пришлось сниматься на улице при минус 30. Актриса Анастасия Микульчина, снявшаяся вместе с Лазаровым, призналась, что она хотела работать именно с ним. "Я предпочитаю играть с израильтянином, который не знает русский язык, чем с русским, который хорошо говорит на нем. Я готова была выучить иврит или идиш только, чтобы играть с ним. Мне было слишком тяжело играть с русскими. В российской телеиндустрии нет таких чувственных мужчин, как Ехезкель, все русские мужчины слишком брутальные, или усталые, или слишком трудные".

Социальные комментарии Cackle

 

ТВ